-
1 обязательный характер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обязательный характер
-
2 носить одинаковый характер
Русско-английский большой базовый словарь > носить одинаковый характер
-
3 связность f \(почвы)
binding nature, compactness, consistency (of soil)Словарь по целлюлозно-бумажному производству > связность f \(почвы)
-
4 обязательный характер
1) Military: binding nature, mandatory nature, obligatory nature2) Law: binding character, binding effect, binding effectsУниверсальный русско-английский словарь > обязательный характер
-
5 обязывающий
прил.binding\обязывающийая сила международного права — binding nature of international law
-
6 обязывающий
-
7 юридически
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юридически
-
8 в общем смысле обязывающий характер
Универсальный русско-английский словарь > в общем смысле обязывающий характер
-
9 необязательный ха
General subject: non-binding nature (of Letter of Intent) (имеется в виду, что данный документ не имеет обязательной силы для подписавших сторон. Это может быть протокол о намерениях, письмо-соглашение о намерениях) -
10 общеобязательность законов
Универсальный русско-английский словарь > общеобязательность законов
-
11 обязывающая сила международного права
Diplomatic term: binding nature of international lawУниверсальный русско-английский словарь > обязывающая сила международного права
-
12 юридически обязательный характер
Military: legally binding natureУниверсальный русско-английский словарь > юридически обязательный характер
-
13 спор юридического характера
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спор юридического характера
-
14 законодательство в области сохранения природы
законодательство в области сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения природы
-
15 мягкий
1. limber2. meek3. bumpless4. pliant5. balmy6. gently7. mushy8. pillowy9. softly10. squashy11. soft; smooth; sleek; tender; mild; gentle; lenient; easy12. blandткань, смоченная мягким моющим средством — damp cloth and mild detergent
13. genial14. gentle15. lenient16. limpкнига, вышедшая в мягкой обложке — a limp edition of a book
17. pliable18. pulpy19. suave20. tenderСинонимический ряд:1. кроткий (прил.) ангельский; беззлобный; голубиный; кроткий; незлобивый; незлобный2. плавный (прил.) плавный; пластический; пластичныйАнтонимический ряд:жесткий; резкий; суровый; твердый; черствый -
16 закон природы
закон природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rights of nature
A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions. (Source: WOR / INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон природы
-
17 закон природы
закон природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rights of nature
A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions. (Source: WOR / INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закон природы
-
18 характер
(свойство предметов, явлений) character, natureтвёрдый характер — firm / balanced character
-
19 закон природы
закон природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rights of nature
A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions. (Source: WOR / INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закон природы
-
20 законодательство в области сохранения природы
законодательство в области сохранения природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения природы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Binding problem — The binding problem is the problem of how the unity of conscious perception is brought about by the distributed activities of the central nervous system. [Revonsuo, A and Newman, J. (1999). Binding and Consciousness . Consciousness and Cognition… … Wikipedia
Binding energy — Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion Classical decays … Wikipedia
Binding of Isaac — For the video game by Edmund McMillen and Florian Himsl, see The Binding of Isaac (video game). The Sacrifice of Isaac by Caravaggio, in the Baroque tenebrist manner The Binding of Isaac Akedah [1] (עקדה) o … Wikipedia
nature, philosophy of — Introduction the discipline that investigates substantive issues regarding the actual features of nature as a reality. The discussion here is divided into two parts: the philosophy of physics and the philosophy of biology. In this… … Universalium
Nature park — A nature park is a landscape protected by means of long term planning, use and agriculture. These valuable landscapes are preserved in their present state and promoted for touristic purposes. In most countries nature parks are subject to legally… … Wikipedia
binding — The ability of molecules to bind each other non covalently because of the exact shape and chemical nature of parts of their surfaces. A common biological phenomenon, as e.g. an enzyme to its substrate; an antibody to its antigen; a DNA strand to… … Glossary of Biotechnology
CREB-binding protein — See also: p300 CBP coactivator family CREB binding protein PDB rendering based on 1f81 … Wikipedia
DNA binding site — DNA binding sites are a type of binding site found in DNA where other molecules may bind. DNA binding sites are distinct from other binding sites in that (1) they are part of a DNA sequence (e.g. a genome) and (2) they are bound by DNA binding… … Wikipedia
Dps (DNA-binding proteins from starved cells) — Structure of the DPS protein.[1] Identifiers Symbol DPS … Wikipedia
Nuclear binding energy — is the energy required to split a nucleus of an atom into its component parts. The component parts are neutrons and protons, which are collectively called nucleons. If the binding energy for the products is higher when light nuclei fuse, or when… … Wikipedia
Methyl-CpG-binding domain protein 2 — Identifiers Symbols MBD2; DKFZp586O0821; DMTase; NY CO 41 External IDs … Wikipedia